CHAGNON,
N.A. Yanomamš (5th
ed.)
Chapter 2:CULTURAL
ECOLOGY (pp. 71-97)
021522 “¿—¯‘å•ã
THE CULTURAL ECOLOGY
OF SETTLEMENT PATTERN
Micro Movements
of Villages and Gardens
-
‚Ü‚¸AYanomamš‚ÌV‚µ‚¢”¨ì‚è‚Ì‘å‚Ü‚©‚ȃ‚ƒfƒ‹iŽè‡j‚ɂ‚¢‚ÄB
-
”¨‚ÍÍ”|‚ðŽn‚߂Ă©‚ç‚R”N’ö“xŽg—p‚³‚ê‚éB
-
’á–Ø‚âž™‚Ì‚ ‚éåMiŽG‘j‚ª”ɖ΂µA”_앨‚̶ŽYiH•¨¶ŽYj‚ª–W‚°‚ç‚ê‚邿‚¤‚É‚È‚é‚ÆAŽü•Ó‚Ì–¢Žg—p‚Ì“y’n‚ªV‚½‚É”¨‚É‘g‚Ýž‚Ü‚ê‚éB
-
1950_60”N‘ãA•¶‰»¶‘ÔŠw‚Ì—˜_‚ªA•¶‰»“K‰ž‚ÌŒ¤‹†istudies
of cultural adaptationj‚Éd—v‚ȉe‹¿‚ð‚¨‚æ‚Ú‚·‚悤‚ɂȂÁ‚½B
¨l—ÞŠwŽÒ‚Ì’†‚É‚ÍA”M‘Ñ—Ñ’nˆæ‚ÌÄ”¨‚Ì•úŠü‚ÍA“yë‚̉h—{•ª‚̌͊‰‚ÉŒ´ˆö‚ª‚ ‚èAV‚½‚ÉŽ —{•ª‚É•x‚ñ‚¾“y’n‚É”¨‚ðŠJ‚•K—v‚É‚æ‚é‚Ì‚¾‚ÆŽå’£‚·‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚ç‚í‚ꂽB
-
1950”N‘ãAR.
Carneiro‚ªXinguì’nˆæ‚ÌKuikuru‘°‚ŃtƒB[ƒ‹ƒh’²¸‚ð‚¨‚±‚È‚¤B
-
”Þ‚Ì’²¸Œ‹‰Ê‚ÍA‚±‚ÌŽí‚̊‹«‰ºi”M‘Ñ—Ñj‚ł̑º—ŽˆÚ“®‚ðAu“yë‚ÌŽ¿“I—ò‰»v‚É‹A‚·]—ˆ‚Ìà–¾‚𕢂µ‚½B
-
Carneiro‚ÍA”M‘їтɂ¨‚¢‚Ä_i500lˆÈã‚Ìj‘åŒ^‘º—Ž‚Ì¬—§‚͉”\‚Å‚ ‚é_“yë‚̉h—{—v‘f‚̌͊‰‚ªŒ´ˆö‚ňړ®‚ª‚¨‚±‚é‚̂ł͂Ȃ¢_‘º—ŽŽü•Ó‚Å‚¨‚±‚È‚í‚ê‚鉀k‚Í‚‚¢¶ŽY«‚ðˆÛŽ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𖾂炩‚É‚µ‚½B
-
W—ŽˆÚ“®‚Ì–â‘è‚͈ꕔ‚Ìl‚½‚¿‚ªl‚¦‚邿‚è‚à‚Á‚Æ•¡ŽG‚Å‚ ‚èA—lX‚ȕϔ‚ªŠÖ‚í‚Á‚Ä‚¢‚éB
-
Yanomamš‚Ì”¨‚É‚¨‚¯‚é’Z‹——£‚̈ړ®‚Íumicrov‚̈ړ®‚Æ‚µ‚Ä‘¨‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
-
‚±‚ê‚܂ł̔¨‚ðŠg’£A‚ ‚é‚¢‚ÍŠù‘¶‚Ì”¨‚©‚甕Sƒ[ƒgƒ‹‚̂Ƃ±‚ë‚ð”°Ìiclearingj‚µ‚ÄV‚µ‚¢”¨‚ð‘ñ‚B
-
umicrovˆÚ“®‚Ìê‡AV‚µ‚¢“y’n‚Å‚ÌH•¨Í”|‚Í”äŠr“I—eˆÕ‚É’B¬‚³‚ê‚é@¨@Ží‚â•cicuttingsj‚̉^”À‚ª’Z‹——£‚Å‚·‚Þ‚©‚çB
-
Fig. 2.10‚ÍYanomamš‚Ì”¨‚ÌumicrovˆÚ“®‚ðAŠT—ª‰»‚µ‚Ä}ަ‚µ‚½‚à‚Ì‚ ‚èAV‚µ‚¢“y’n‚ª‚ǂ̂悤‚É‚µ‚Ä”¨‚É‘g‚Ýž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚‚©‚ðŽ¦‚·B
-
Yanomamš‚Í’·Šú“I‚É‚ ‚éˆê’è‚Ì’nˆæ“à‚ɂƂǂ܂邱‚Æ‚ðD‚Þi‚ ‚éˆê’è‚Ì’nˆæ“à‚ňړ®‚ð‚¨‚±‚È‚¤‚±‚Æ‚ðD‚ÞjBChagnon‚Ì’²¸‚ÍAiŒRŽ–“I—vˆö‚ª‚È‚¯‚ê‚Îj’·ŠúŠÔ“Á’è‚Ì’nˆæ“à‚É‘º—Ž‚ªˆÛŽ‚³‚ê‚鑽‚‚̃P[ƒX‚ðŠÏŽ@‚µ‚Ä‚¢‚éB
-
‚Æ‚‚É’nˆæ“à‚ÉŽë—‘ÎۂƂȂéŠl•¨‚ª‚Ó‚ñ‚¾‚ñ‚É‚ ‚éꇂɂ»‚ÌŒXŒü‚Í’˜‚µ‚¢B
-
‚Ü‚½‰h—{‰¿‚ª‚‚–¡‚à‚æ‚¢Í”|ƒ„ƒV‚̈êŽíipeach
palmj‚Ì‘¶Ý‚à‚±‚ÌŒXŒü‚𑣂·@¨@peach
palm‚Í”¨‚ð”pŠü‚µ‚½Œã‚à’·‚ŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚Ì‚ÅAYanomamš‚Í‚»‚ÌŽÀ‚ðH—¿‚Æ‚µ‚Ä“¾‚邽‚߂ɖ߂Á‚Ä‚‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢B
›@Plantain,
banana‚âmanioc‚͉h—{¶BA‚·‚Ȃ킿‘}‚µ‰è‚ÌA‚¦‚‚¯‚É‚æ‚Á‚ÄÍ”|‚³‚ê‚éB
Macro Movements
of Villages and Gardens
-
Yanomam‚Ì푈‚̃pƒ^[ƒ“‚ɂ͒nˆæ‚²‚ƂɈႢ‚ª‚ ‚éB
-
•Ó‹«‚É‚ ‚½‚é’nˆæ‚ł͑º—ŽŠÔ‚Ì‘ˆ‚¢‚Í‹N‚±‚ç‚È‚¢B
-
‘º—Ž‚ª–§W‚µ‚Ä‚¢‚邯‚±‚ëiex.
Kaobawa‚Ì‘ºj‚Å‚ÍAŽüŠú“I‚È푈sˆ×‚ªŒ©‚ç‚ê‚éB•½˜a‚È󋵂ª’·Šú‚ɂ킽‚èŒp‘±‚·‚邱‚Ƃ͂Ȃ¢B
-
‚¢‚Á‚½‚ñW—ŽŠÔ‚Å“GˆÓ‚ª”𔂵A’N‚©‚ªŽE‚³‚ê‚邯A“–Ž–ŽÒi“–ŠYjW—ŽŠÔ‚Å‚Í””N‚à‚ÌŠÔA•œQó‘Ô(mortal
relationships)‚ªˆÛŽ‚³‚ê‚éB‚Æ‚±‚낪‚±‚̂悤‚È’nˆæiW—Ž–§W’nˆæj‚Å‚ÍA–¢è‹’’n‚ɈÚZ‚µ‚Ä“ï‚𓦂ê‚邯‚¢‚¤‘I‘ðŽˆ‚ª‚È‚¢B
«i‚Ƃ肤‚éŽè’ij
-
‹ß—×W’c‚Ƃ̊Ԃœ¯–¿‚ªŒ‹‚΂ê‚éB
-
‘¼‚̋ߗ×W’c‚𒵂щz‚¦‚ĉ“‹——£‚̈ړ®‚ðs‚¤i‚±‚Ìꇈړ®æ‚Å‚³‚ç‚É–Ê“|‚È‘ˆ‚¢‚²‚ƂɂԂ‚©‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éj
-
Žž‚É‚Í‘Š‘Î“I‚ɉ“‹——£i“k•à‚Å4A5“új‚̈ړ®‚ª‰Â”\‚È‚±‚Æ‚à‚ ‚éi‘º—ŽŠÔ‚ÉƒXƒy[ƒX‚ª‚ ‚éê‡jB‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä“G‚©‚瓦‚êV‚µ‚¢”¨‚ð‘ñ‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
¨@‚±‚ê‚ç‚Ì󋵂ÍCarneiro‚Ì‚¢‚¤ugeographic
circumscriptionvi’n—“I§ŒÀj‚ƂЂ«‚ ‚킹‚Äl‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
¦Carneiro‚Ìl‚¦‚Å‚ÍA¢ŠE‚ÌŽå—v‚È•¶–¾‚ÍAlŒûˆÚ“®ilŒûŠgŽUj‚ª’n—“I‚È—vˆö‚É‚æ‚Á‚ħŒÀ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éꊂɂ¨‚¢‚Ä”“W‚µ‚½B‚±‚̂悤‚È󋵉º‚ł͓y’nŽg—p‚ª‹‰»‚³‚êA‚»‚ê‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚ĎЉï‘gD‚Ì‚“x‚È•¡ŽG‰»‚ª‚à‚½‚炳‚ê‚邱‚ƂɂȂÁ‚½B
-
Yanomamš‚̈ړ®‚É‚¨‚¯‚éusocial
circumscriptionviŽÐ‰ï“I§–ñj‚à‚±‚ê‚Æ‹ßŽ—‚ÌŠT”O‚Å‚ ‚éB
-
‹ß—×W’c‚Ì‘¶Ý‚É‚æ‚Á‚Ĉړ®‚ª§ŒÀ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邿‚¤‚ÈYanomamš‚Ì‘º—Ž‘gD‚ÍA‚æ‚è•¡ŽG‚ł܂½‹K–Í“I‚ɑ傫‚¢B
-
Yanomamš‚É‚¨‚¢‚Ä’·‹——£ˆÚ“®‚ÍA”_k‹ZpA‚Ü‚½ì•¨‚Ì•iŽí‚â“yë‚Ȃǔ¨Œo‰c‚Ì‘¤‚©‚ç‚È‚³‚ê‚é—v¿‚É‚æ‚é‚̂ł͂Ȃ¢B”Þ‚ç‚̈ړ®‚ÍŽ¡‚â푈‚É‚æ‚Á‚Ä“®‹@‚¯‚ç‚êA‚»‚̂悤‚È•¶–¬‚ł̂ݗ‰ð‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚éB
-
‚±‚ê‚ç‚ðYanomamš‚Ìmacro
movement‚ƌĂԂ±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB}2.12‚Í‚±‚ê‚ð}ަ‚µ‚Ä‚¢‚éBYanomamš
‚ɂƂÁ‚ċߗ׃Oƒ‹[ƒv‚Ƃ̓¯–¿‚ªA‚È‚º‘º—ŽŠÔ‚Ì푈ó‘Ԃ⑈‚¢‚É‘½‚Æ‚à_“î‚ȑԓx‚Å—Õ‚Þ‚½‚߂̈êŽí‚Ìu•¶‰»“K‰žv‚Å‚ ‚é‚Ì‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚±‚Ì–{‚Ìæ‚Ì•”•ª‚Å‚¨‚¢‚¨‚¢–¾‚ç‚©‚ƂȂ邾‚낤icf.
Chapter 6jBmacro
movement ‚ÍŽŸ‚̂悤‚É‚µ‚Ä‚¨‚±‚éB
-
‚ ‚鑺—Ž‚â’nˆæ“à‚Å‹Z‚µ‘±‚¯‚邱‚Æ‚ªA–\—͂𔺂Á‚½í‚¢‚ɂ‚Ȃª‚邱‚Æ‚ª¬ˆõ‚É”Fޝ‚³‚ê‚éB‚½‚Æ‚¦‚Α¼‚Ì‘º—ނɑ®‚·‚é“G‚É‚æ‚Á‚ÄAi‚ ‚鑺—Ž‚ÌjZ–¯i‘Sˆõj‚ªPí“I‚ÉPŒ‚‚³‚êAPŒ‚‚Ì‚½‚тɋ]µŽÒ‚ª‚ł邿‚¤‚Èê‡A‘º—Ž‚Ì\¬ˆõ‚ª‚»‚ë‚Á‚Ä’cŒ‹‚µs“®‚·‚邱‚Æ‚ªl‚¦‚ç‚ê‚éB
-
PŒ‚ŽÒ‚ªí‚Éö•š‚µ‚Ä‚¢‚邯‚¢‚¤•sˆÀ‚ÍA‘º—Ž‚Ì‹Ù’£ó‘Ô‚ð‘‘傳‚¹A]—ˆ‚̈ړ®ƒpƒ^[ƒ“‚âŽÐ‰ï‚Ì‚ ‚è•û‚ɑŌ‚‚ð—^‚¦‚éB¨@“G‚©‚ç—£‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚ê‚ÎƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚Ä¶Šˆ‚Å‚«‚é‚ɈႢ‚È‚¢B
-
ˆê•û‚Å‘º—Ž“à‚É“à•”‘Η§‚ª¶‚¶A”½–Ú‚·‚éƒOƒ‹[ƒvŠÔ‚Ì“GˆÓ‚â–\—Í‚ª‰Á‘¬“I‚É‘‘å‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚éB‚Æ‚‚É‘º—Ž‚ª‘åŒ^‰»‚µ‚Ä‚¢‚éê‡AW’c“à‚Ì’˜‚̈ێ‚Æ‹¦—͂͢“ï‚őΗ§‚ªŒƒ‚µ‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
¨@e‘°ŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä
-
iYanomamš‚̂悤‚Éje‘°AoŽ©A¥ˆ÷‚𓇂̃ƒJƒjƒYƒ€‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚鋤“¯‘̂ɂÍAW’c‚̃TƒCƒY‚ÉãŒÀ‚ª‚ ‚邿‚¤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB
-
‚±‚ÌãŒÀ‚É‚ÍAe‘°‚⥈÷ŠÖŒW‚É“àÝ‚·‚é—vˆö‚ÆA•¨“IŽ‘Œ¹‚Ì–Ê‚©‚ç¶‚¶‚é—vˆö‚Ì“ñ‚‚ª‚ ‚邿‚¤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB
¢@W’c‚Ì•ªŽU‰»@_@‘åW—Ž‚ÍÅI“I‚ɂ͂æ‚謂³‚¢W—Ž‚ÖB@
-
•ªŽU‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAŠù‘¶‚Ì”¨‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü—˜—p‚·‚éW’c‚ÆAˆÚ“®‚µ‚ÄV‚½‚É”¨‚ðì‚éW’c‚ª‚ ‚éBŒãŽÒ‚ɂ͓ñ‚‚̑I‘ðŽˆ‚ª‚ ‚é
-
‹ß—ׂ̗FD‚È‘º—ނɋŒó‚·‚éB_V‚µ‚¢”¨‚ð‚Ђ炢‚ÄH•¨¶ŽY‚ð‚¨‚±‚È‚¤B
-
‚Ìê‡uƒRƒXƒgEƒxƒlƒtƒBƒbƒgv‚Ì–â‘肪d—v‚Å‚ ‚éB
-
‘å‚«‚‚Äi¬’·‚Ì‘‚¢jplantain‚Ì•c‚ÍAŽûŠn‚ð‘‚“¾‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éˆê•û‚ÅA‚µ‚©‰^”À‚ª‚Å‚«‚È‚¢B
-
¬‚³‚Èplantain‚Ì•c‚͉^”À‚ª—eˆÕ‚ÅA’·Šú“I‚ÈH—ÆŠm•ۂɈÀ’è‚ð‚à‚½‚ç‚·‚ªA‘¦Žž‚ÌŽûŠn‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B
‚³‚ç‚ÉV‚µ‚¢”¨‚̈ʒu‚ªd—v‚Å‚ ‚éB
-
Plantain‚Ì•c‚ðŒÃ‚¢”¨‚©‚çŽæ‚Á‚Ä‚‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚悤‚Èê‡AV‚µ‚¢”¨‚Í•K‚¸A•c‚ð—^‚¦‚Ä‚‚ê‚é—FD“I‘º—Ž‚Ì‹ß‚‚Ɉʒu‚µ‚È‚‚Ă͂Ȃç‚È‚¢B
-
‚Ü‚½‚‚¬‚̂悤‚ȃpƒ^[ƒ“‚à‚æ‚Œ©‚ç‚ê‚éB‚·‚Ȃ킿ˆÚ“®‚µ‚½Œã‚àŒ³—ˆ‚Ì”¨‚ÉŽüŠú“I‚É–ß‚èAn‚µ‚½ì•¨‚ðH‚Á‚½‚è•c‚ðŠl“¾‚·‚éˆê•û‚ÅA–ì¶‚ÌA•¨‚âŽë—‚̊l•¨‚ð‹Gß“I‚ɉ”\‚È‚©‚¬‚èˆÚ“®æ‚ÅH—¿‚É‚ ‚Ä‚éB
-
‚³‚ç‚ÉŽá‚¢’j«‚ðiˆê’è‚ÌŠúŠÔ‚²‚Æ‚ÉjŒÃ‚¢”¨‚â‹ß—ׂ̗FDW’c‚ÉH—ÆŠm•Û‚Ì‚½‚߂ɂ¨‚‚肱‚ÞB
-
‚±‚¤‚µ‚ÄW’c‚͈ê‘̂ƂȂÁ‚Ä‹K‘¥“I‚É“¯–¿‘º—Ž‚ð–K–₵‚½‚èAŽ©•ª‚½‚¿‚ÌV‚µ‚¢”¨‚ÌŠJ‘ñ˜J“‚ÉŒg‚í‚Á‚½‚è‚·‚éB
¨@‚±‚̃pƒ^[ƒ“‚ɂ͂¢‚‚‚©‚̊댯‚ª‚Æ‚à‚È‚¤B
-
‚ЂƂ‚ɂÍAŒÃ‚¢”¨‚ÅUŒ‚‚ð‚¤‚¯‚½‚è퓬‚ɂ܂«ž‚܂ꂽ‚è‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éB
-
‚Ü‚½H—¿‚â¶‘¶Žè’i‚ð‹ß—ׂ̓¯–¿ŽÒ‚Ɉˑ¶‚·‚邯A‚»‚Ì‚±‚Ƃœ¯–¿ŽÒ‚É‚ ‚éŒ —˜_‚Æ‚è‚킯«“I‚ÈŒ —˜_‚ð—^‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤B“¯–¿ŽÒ‚Ì‚±‚̂悤‚È«“IŒ —˜sŽg‚Ì‘ÎÛ‚ÍAˆÚ“®ŽÒiH—¿ˆË‘¶ŽÒj‚ÌÈAŽo–…A–º‚Å‚ ‚Á‚½‚è‚·‚éB
-
V‚µ‚¢”¨‚ªÅI“I‚Éì‚ç‚ê‚ÄA¶ŽY‚ªˆÀ’è‚·‚邯A‚æ‚è‹K‘¥“I‚ȘJ“‚̃pƒ^[ƒ“‚ª‚Å‚«‚Ä‚‚éB
-
Yanomamš‚ɂƂÁ‚ÄŠ£‹G‚Í‹À‰ƒ‚ÌŠúŠÔ‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌŽžŠú‚É‘¼‚Ì‘º—ނɖK–âEŒðˆÕ‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚½‚èA“G‚Ö‚ÌPŒ‚‚às‚í‚ê‚éB
-
Š£Šú‚ɂ͒Ê픨‚̘J“‚͂قƂñ‚Ç‚¨‚±‚È‚í‚ê‚È‚¢B‚¾‚ª–ìS‚Ì‚ ‚鉯‘°‚Í”_ì‹Æ‚ðs‚¤B
-
ˆê”Ê“I‚ÉYanomamš‚ÍA‘¼‚ÌŽë—ÂÌW‚Ɉˑ¶‚·‚é•”‘°“¯—lA“ú‚É”ŽžŠÔ‚̘J“‚Å¶ŠˆˆÛŽ‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚éB
-
Population and Village
Dispersal Over Time
-
Yanomamš‚ÌlŒû‚âW—Ž‚ÍAMicroAMacro‚̈ړ®‚É‚æ‚Á‚ÄA’nŒ`ã‚ɂ܂΂ç‚É•ªŽU‚·‚éB
-
ˆÚ“®æ‚Ì‘I‘ð‚â‚»‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ÍA‘º—ŽŠÔ‚ÌŠÖŒWA‹Œ‘º—Ž‚©‚ç‚Ì‹——£A‚ ‚é‚¢‚Í‘º—Ž“à‚ÌlŒûŠw“I‚Ȕ䗦i‚½‚Æ‚¦‚άl’j«‚ÌŠ„‡‚È‚Çj‚É‚æ‚éB
-
’·Šú‚̈ړ®ƒpƒ^[ƒ“‚ÍA’·˜V‚½‚¿‚©‚ç‚Ì•·‚«Žæ‚è‚É‚æ‚Á‚Ä•œŒ´‚ª‚ ‚é’ö“x‰Â”\B
-
•·‚«Žæ‚è’²¸‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA“¯–¿‚â“G‘Ί֌W‚ÉŠÖ˜A‚µ‚½î•ñ‚ªd—vB‚»‚ê‚ç‚Ìî•ñ‚ðŒn•ˆ‚ÉŠÖŒW‚µ‚½‚à‚Ì‚ÆÆ‚炵‡‚킹‚邱‚Æ‚ÅA‘½”‚Ì‘º—Ž‚Ì’·Šú“I‚Ȉړ®‚Ì‹OÕ‚ð’n}ã‚ÉÄŒ»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
-
}2.14
-
Yanomamš‚Ì•¡”‚ÌW’c‚Ì—ðŽj“I‚Ȉړ®‚ð‹L‚·i150”N‚ÌŠÔ‚ÉŠm”F‚³‚ꂽ250‚Ì”¨‚̈ړ®‚É‚à‚Æ‚ÂjBlŒû¬’·‚ÆlŒû‚ÌŠgŽU‚ɂ͓®“IŠÖŒW‚Ì‚ ‚邱‚Æ‚ª•ª‚éB
-
oŽ©‚𓯂¶‚‚·‚é7‚‚̑åW’ciblockj‚ð”Fޝ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB•MŽÒ‚Í‚»‚Ì‚¤‚¿‚Ì“ñ‚ÂiKaobawa‚Ì‘®‚·‚éW’c‚ÆShamatarij‚É’–Ú‚µ‚Ä‚«‚½B
-
‘OŽÒiKaobawaj‚ÌW’c‚ÍA”Þ‚ç‚Ì‘cæ‚â‚»‚ê‚Æ‹ß‰ŠÖŒW‚É‚ ‚Á‚½ƒOƒ‹[ƒv‚ª100”NˆÈã‘O‚É‹Z‚µ‚Ä‚¢‚½’nˆæ‚Ì–¼‚ð‚Æ‚Á‚ÄANamowei-teri‚Æ–¼•t‚¯‚½B
-
}2.15@•MŽÒ‚Ì’²¸‘ÎۂƂȂÁ‚½‚Q‚‚̑åW’c‚ªA—ðŽj“I‚ɂ͂ǂ̂悤‚ÈŠÖŒW‚ð‚à‚¿A‚Ü‚½‚ǂ̂悤‚É•ª—£‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚©‚ðŽ¦‚·B
NEW DATA FROM 1990
AND 1991 FIELDWORK
-
’²¸‚̋ߑ㉻@_@ƒwƒŠƒRƒvƒ^[AGPSB
-
}2.16‚ÍŠT—ª}BŽå—v‰Íì‚Ì•\‹L‚ͳŠm‚¾‚ªAŽR‚Ì‚‚³‚É‚Í}Ž®‰»EŒÖ’£‚ª‚ ‚éB‚Ü‚½ŠeW’c‚Ì–¼Ì‚âˆÊ’u‚Í“Á’莞“_‚Ì‚à‚̂ňړ®‚╪—ô‚É‚æ‚é•ÏX‚ª‚ ‚éB
-
Še’nˆæ‚Ìd—v‚È’n—Šw“I
/ ¶‘ÔŠw“I“Á’¥‚ɂ‚¢‚ÄB
¢@”äŠr“I’á’n‚ÅŒXŽÎ‚ª‚È‚‰Íì‚Ì‘½‚¢’n‘ÑB
-
¬‰Íì’nˆæi—¬ˆæE‰ˆŠÝj‚Å‚ÍAKaobawa‚⑼‚ÌW’c‚ªA‰ß‹Ž‚¨‚æ‚»150”N‚ɂ킽‚Á‚ÄD‚ñ‚Å¶Šˆ‚ð‚µ‚Ä‚«‚½B
-
500ˆÈã‚à‚Ì”pŠü‚³‚ꂽ”¨‚ÌÕ‚ªŠm”F‚³‚ê‚éB
-
Ž©‘RŽ‘Œ¹‚ª–L•x‚ÅA…‚Í‚¯‚à‚æ‚Akì’n‚Æ‚µ‚Ä‚à“K‚µ‚Ä‚¢‚éB
¢@‚’n
-
‹N•š‚ÌŒƒ‚µ‚¢ŽR—Å‚â‹u—Ë’n‘тɂ ‚½‚邪AYanomamš‚Í‹Z‚µ‚Ä‚¢‚éB’á’n‚æ‚è‚à“úX‚Ì¶ŠˆE˜J“‚âˆÚ“®‚ɃRƒXƒg‚ª‚©‚©‚éB
-
}2.17‚Í’nŒ`‚Ì}Ž®“I‚È’f–Ê}B5‚‚̈قȂ鶑Ԋw“Iƒ][ƒ“‚ð‹æ•Ê‚Å‚«‚éB
-
zone A@_@Yanomamš‚Í“`““I‚É‚±‚Ì’n‚ł̋Z‚ð”ð‚¯‚éB‚Æ‚‚ɉJŠú‚ɂ͑å‰Íì‚ð‰¡’f‚·‚é‚̂͢“ïB‚Ü‚½‚½‚Ñ‚½‚Ñ^…‚ÉŒ©•‘‚í‚ê‚邽‚ß”¨‚ÌŒo‰c‚É“K‚³‚È‚¢B
-
zone B@_@Ž©‘RŽ‘Œ¹‚ª–L•xA…‚Í‚¯‚ª‚æ‚‚È‚¾‚ç‚©‚Å¶Šˆ‚·‚邤‚¦‚ł̓KŠB‚±‚±‚É‹Z‚·‚éW’c‚É‚ÍAƒˆ‚ɶ‘¶ˆÛނɕK—v‚Å‚ ‚邿‚è‚àA‚³‚ç‚ÉL”͈͂̓y’n‚ÌŽx”z‚ðs‚¤ŒXŒü‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚Í푈‚É‚æ‚鈳—Í‚ª‘‚µ‚½ê‡AŒã”w‚Ì–¢‹Z’n‚ɑދŽiˆÚ“®j‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚©‚çB‚»‚Ì‚½‚߂ɂ»‚±‚ðè‹’‚µ‚悤‚Æ‚·‚鑼‚ÌW’c‚ð”rœ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
-
zone C@_@’á’n‚Æ‚’n‚Ì‹«ŠE’nˆæ‚ÅA푈‚ª‹N‚±‚Á‚½‚Æ‚«‚æ‚èˆÀ‘S‚È”ð“ïꊂƂȂéB¶Šˆ‚ɂ͂³‚Ù‚Ç“K‚³‚È‚¢B
-
zone D@_@”ð“ïꊂƂµ‚Ä‚ÍÅ‚à“K‚·‚éB‚¾‚ªƒRƒXƒg‚ª‘½‘å‚É‚©‚©‚é‚Ì‚Å¶Šˆ‚ɂ͓K‚³‚È‚¢B
-
zone E@_@—l‘Š‚Í‚Ü‚¾‚ ‚܂蕪‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA‚»‚ê‚Ù‚Ç—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B…‚Í‚¯‚ª‚æ‚•½’R‚Å‚ ‚é‚É‚àŠÖ‚í‚炸AZone
B‚æ‚è‚àW—Ž–§“x‚Í’á‚¢‚Ì‚ÍA‚“x‚ª300ƒ[ƒgƒ‹‚قǂ܂³‚邹‚¢‚©B
-
ŽÐ‰ïEŽ¡ElŒûŽE—ðŽj“I‚ȈႢ‚Ì”wŒã‚É‚ÍAã‹L‚̂悤‚ȶ‘ÔŠw“IA’n—Šw“I‚ȈႢ‚ª‚ ‚éB‚±‚Ì‚±‚Ƃ͒á’n‚Æ‚’n‚ð”äŠr‚µ‚½ê‡‚ ‚«‚ç‚©‚ƂȂéB
-
’á’n‚Æ‚’n‚ð”äŠr‚µ‚ÄAÅ‚àŒ°’˜‚È·ˆÙ‚Í‘º—Ž‚Ì‹K–͂ł ‚éB’á’n‚Ì‘º—Ž‚Íˆê”ʂɑ傫‚300_400l‹K–͂ɂà’B‚µ‚¤‚éB
-
–\—͂̓x‡‚¢‚â푈‚Ì•p“x‚É‚¨‚¢‚Ä‚àˆÙ‚È‚éB’á’n‚Å‚Í푈‚ª‘½‚A’j«‚ÍUŒ‚“I‚Å‚ ‚éB“¯–¿ŠÖŒW‚ª‚æ‚èãk–§‚ÅA‘å‚«‚ÈW’c‚ªŽ©•ª‚½‚¿‚Ì“¯–¿‘º—Ž‚ðµ‘Ò‚µA‹À‰ƒ‚âŒðˆÕ‚ª‚È‚³‚ê‚éB‚Ü‚½’á’n‚Ì‘º—Ž‚Ì‘½‚‚Ì—«‚͋ߗׂ̂æ‚èŽã‚¢W’c‚©‚ç—U‰û‚³‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB
¨@‚’n‘º—Ž‚Å‚Í—U‰û‚³‚ꂽ—«‚͂ȂA‚Ü‚½”Þ—‚ç‚Í’á’n‚łȂ‘¼‚Ì‚’n‚ÌW’c‚©‚ç˜A‚ê‚Ä‚±‚ç‚ê‚éB
-
•\2.1@_@‚’n‚É‚¨‚¯‚鑺—Ž‹K–ÍAˆê•v‘½È‚Ì”A‘º—Ž“à‚ÌUnokaii‘¼‚Ì’j‚ðŽE‚µ‚½‚±‚Ƃ̂ ‚é’jj‚Æ—U‰û‚³‚ê‚Ä‚«‚½—«‚ÌŠ„‡‚ðŽ¦‚·B
-
’á’n‚Å‚ÍUnokai‚ÌŠ„‡‚Í2”{‚ɂȂéB‚Ü‚½—U‰û‚³‚ê‚Ä‚«‚½—«‚Ì”‚É‚àA’á’n‚Æ‚’n‚ł͑傫‚ȈႢ‚ªŒ©‚ç‚ê‚éB
Bellicose And Refugee
Strategies
-
‚’n‚Æ’á’n‚É‚¨‚¯‚éW—Ž”z’u‚âˆÚ“®ƒpƒ^[ƒ“‚ɂ‚¢‚Ă̌Ÿ“¢B
-
’á’n‚ÉZ‚ÞW’c‚Í‘å‹K–Í‚ÅDí“I@¨@L‚‚Ä–]‚Ü‚µ‚ŽÕ•Á•¨‚̂Ȃ¢¶‘ÔŠw“I“KŠ‚ð•ۂ‚½‚ßB
-
”ñí‚ÉDí“I‚Èí—ªi‹ß—×W’c‚ðíK“I‚ÉPŒ‚‚·‚éA—«‚ð—U‰û‚µ‚½‚èŽã‚¢W’c‚É—«‚̉ßè‚È÷“n‚ð—v‹‚·‚é‚È‚Çj‚ð‚Æ‚é‚±‚Æ‚ÅA‹ß—×W’c‚Æ“K“x‚È‹——£‚ð•Û‚ÂB
-
‚±‚ê‚ç‚Ìí—ª‚Ì—LŒø«‚Ì‚½‚߂ɂÍA‘º—Ž‹K–Í‚ðÅ‘å‚ɕۂ½‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢iŒRŽ–—Í‚âˆÐŠd‚Í”‚Ɉˑ¶‚·‚éjB‚¾‚ªÅI“I‚ɂ͑傫‚È‘º—Ž‚Í•ª—ô‚·‚é‚Ì‚ÅA‚»‚ê‚܂ł̓G‚ªŒ`¬‚ð‹t“]‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚éB
-
‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄA‚¢‚‚‚©‚Ì‘I‘ðŽˆ‚ª—ðŽj“I‚É‚ ‚邿‚¤‚Å‚ ‚éB
-
•ª—ô‚µ‚Ăł«‚½V‚½‚È2‚‚ÌW’c‚ÍA—ׂ臂Á‚½Shabonos‚ÉZ‚ÝAˆÈ‘O‚Ì”¨‚ð—˜—p‚µ‘±‚¯‚éB‚±‚ê‚Íi‚»‚ꂼ‚ê‚ÌW’c‚ªŽ©—¥«‚ð‚½‚à‚¿‚È‚ª‚ç‚àj‘¼‚Ì‘º—ނɂ½‚¢‚µ‚Ă͎©•ª‚½‚¿‚Ì‹K–Í‚âŒRŽ–—Í‚ðˆÛŽ‚·‚邽‚߂ł ‚éB
-
‚Ü‚½•ª—£‚·‚éW’c‚ªŽü•Ó•”A‚‚܂趑¶‚É‚ ‚Ü‚è“K‚³‚È‚¢‚’n‚Ö‚Æ”ð“ï‚·‚éê‡‚à‚ ‚éB‚»‚Ìê‡2_3¢‘ã‚Í‚’n‚É‹Z‚µA’á’n‚Ö–ß‚ê‚邿‚¤‚ÈŽ¡“Ió‹µ‚É‚È‚é‚Æ’á’n‚Ö–ß‚éBlŒû‘‰Á‚É‚æ‚èAŽ©‘RðŒ‚ÌŒµ‚µ‚¢‚’n‚łͶ‘¶‚ª“‚¢ó‹µ‚Ɋׂ邩‚ç‚Å‚ ‚éB
-
’á’n‚Ì–¢ŠJ‘ñ‚Ìꊂֈړ®‚·‚éê‡‚à‚ ‚éicf.
}2.16jB
EShanishaniì’nˆæ‚Å‚ÍAulŒûŠw“Iƒ|ƒ“ƒvvidemographic
pumpjA‚‚܂èlŒû¬’·‚ª‹}‚Å‘Š‘Î“I‚ÉDí“I‚ÈYanomamš‚̃Oƒ‹[ƒv‚ðA—×Ú’nˆæ‚ÉŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä•¬o‚·‚錻ۂªŒ©‚ç‚ꂽB
-
‘å•Ê‚µ‚Ä2‚‚̈قȂÁ‚½«Ši‚ÌYanomamšW—Ž‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚éB
-
‚ЂƂ‚ͬˆõ‚ª”ñí‚ÉDí“I‚ÅA—ðŽj“I‚É‚à푈‚â—«‚Ì‹’D‚ÉŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ€ˆö‚Ì’†‚ł͖\—͂ɂæ‚鎀‚ª‚‚¢Š„‡‚ðè‚ß‚éiex.
Kaobawa‚ÌW’cjB
-
‚à‚¤‚ЂƂ‚͔ð“ï–¯‚̂悤‚ÈW’c‚ÅA’á’n‚𓦂êA¶‘¶‚Í¢“‚ª‚æ‚èˆÀ‘S‚Å—ª’D‚̂Ȃ¢‚’n‚Å•é‚ç‚·B¬‹K–ÍA”ñDí“IA‰¸‚â‚©Aˆê•v‘½È‚â—U‰û‚³‚ê‚Ä‚â‚Á‚Ä—ˆ‚½—‚ª‚È‚A–\—͂ɂæ‚鎀‚ÌŠ„‡‚à’á‚¢B
THE GREATE PROTEIN DEBATE:
YANOMAM€ DATA AND ANTHROPOLOGICAL THEORY
-
•¶‰»¶‘ÔŠw“I‚È‹c˜_
-
1968”N‚±‚Ì–{‚̉”ÅŠ§s“–ŽžA•¶‰»l—ÞŠw‚Ì’†‚ł͕¶‰»¶‘ÔŠw—˜_‚ª’–Ú‚ð‚ ‚Ñ‚Ä‚¢‚½B
¨@•¶‰»‚Ɗ‹«‚ÌŠÖŒW«‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚ð‚±‚±‚ë‚Ý‚éBŠÂ‹«‚ªlŠÔ‚Ì•¶‰»‚Ì”“WEˆÛŽ‚Ìƒpƒ^[ƒ“‚É‚ ‚éŽí‚ÌS‘©‚ð‰Û‚·‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·‚à‚̂ł ‚Á‚½B‚Ü‚½ŒÂX‚Ì•¶‰»‚ª‚»‚Ì•¨Ž¿“IŠÂ‹«‚ɂǂ̂悤‚É‚µ‚Ä‹ï‘Ì“I‚É“K‰ž‚·‚é‚©‚ðŒ©‹†‚߂悤‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚à‚ ‚Á‚½B
-
‚±‚Ì—˜_‚ɂ͑傫‚‚Q‚‚ÌL‚ª‚肪‚ ‚éB
-
•¶‰»‚É‚¨‚¯‚é—lX‚È\¬—v‘fie‘°AoŽ©A¥ˆ÷A‹Z‚Ì‹K‘¥‚âŒoÏ“IŽÀ‘Hsˆ×‚È‚Çj‚ªA•¶‰»ƒVƒXƒeƒ€‘S‘̂̈ێ‚Ì‚½‚߂ɂǂ̂悤‚É‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚Ü‚½ƒVƒXƒeƒ€‚ÌŽžŠÔ“I‚ȕω»‚É‚¨‚¢‚ÄŠe—v‘f‚͂ǂ̂悤‚ɉe‹¿i˜A“®j‚µ‚ ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚ÆŠÖŒWB
-
ˆê”ʶ•¨Šw‚©‚ç‚̉‡—pBŒÂ‘ÌŒQ‚ÆŽ‘Œ¹‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚ÄŒ¤‹†‚·‚éB‚¢‚‚‚©‚Ì”ñí‚Éd—v‚ÈŽ‘Œ¹‚ªAlŒû‚̬’·‚âŠgŽU‚Ü‚½‰Â”\‚Ȍ‘̌Q–§“x‚É‚½‚¢‚µ‚Ăǂ̂悤‚ȧŒÀ‚ƂȂ邩B
u•¶‰»v‚ÌŠT”O‚ði‰»¶‘ÔŠw‚É‚‚킦‚邱‚Æ‚ÍAl—ÞŠw‚ƶ‘ÔŠw‚Ì•”•ª“I“‡‚ð‚¨‚±‚È‚¢A“ñ‚‚̋c˜_‚Ìŗǂ̕”•ª‚ðŒ‹‡‚·‚邱‚Ƃɂ‚Ȃª‚邾‚낤B
-
¶•¨Šw“I—˜_‚ðŠî‘b‚É‚¨‚l—ÞŠw“IƒAƒvƒ[ƒ`‚É‚ÍA¶•¨Šw‚̋ߔN‚̕ω»‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢‘¤–Ê‚ª‚ ‚éB
-
l—ÞŠw‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍlŠÔW’c‘S‘Ì‚âŽí‚ªAH—¿‚⎑Œ¹‚É“K‰ž‚·‚é’PˆÊ‚Æ‚³‚ê‚éB
-
‹ß”N‚̶•¨Šw‚É‚¨‚¢‚Ä‚ ‚½‚¦‚ç‚ê‚é“K‰ž‚Ì’PˆÊ‚͌‘ÌiŒÂlj‚Å‚ ‚éB¶‘ÔŠwŒ¤‹†‚É‚¨‚¢‚Ä“K؂ł ‚èÅ‚à—˜_“I‚É—LŒø‚È‚à‚Ì‚ªŒÂ‘̂ł ‚è‚Ü‚½ŒÂ‘Ì‚ªŽ©‚ç‚Ì‘¶‘±‚âĶŽY‚Ì‚½‚߂ɂƂéí—ªj‚Å‚ ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄlŠÔ‚Ì«•È‚âsˆ×‚ªW’c‚Ì‘I‘ð‚ÌŠŽY‚Å‚ ‚邯‚¢‚¤‘[’è‚Í‚¤‚¯“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸A—˜_¶•¨Šw‚ÌV‚µ‚¢”Œ©‚ÉÆ‚炵‚ÄÄ‹c˜_‚³‚ê‚é‚ׂ«‚¾B
›@lŠÔ‚Ì•¶‰»“K‰ž‚âŽÐ‰ïsˆ×‚É‚¨‚¯‚éAƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿‚Ìd—v«‚ɂ‚¢‚ÄB
¨@Yanomamš‚Ì푈A‰dŽ™ŽE‚µAUŒ‚«‚âlŒûƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚ȂǂÍAƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿‚ÌÛŽæ‚ÆŠÖŒW‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B
-
Marvin Harris@_@Yanomamš‚ɂ͓®•¨«ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿‚Ì•s‘«‚ª‚ ‚éBƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿ÛŽæ‚ðˆÛŽ‚·‚邽‚߂ɗޙŽE‚µ‚ð‚µ‚ÄlŒû’²ß‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚½‚èAŽ‘Œ¹Šm•Û‚Ì‚½‚ß푈‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä“y’n‚ðŠm•Û‚µ‚悤‚Æ‚·‚éBˆê”Ê•¶‰»i‰»‚â•¶‰»“I“K‰ž‚ðƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿‚Ì•s‘«‚݂̂ɂæ‚Á‚Äà–¾‚·‚鎎‚ÝB
-
Chagnon‚É‚æ‚ê‚ÎAYanomamš‚̓^ƒ“ƒpƒNŽ¿•s‘«‚ɊׂÁ‚Ä‚¢‚È‚¢B”Þ‚Ì’²¸‚É‚æ‚ê‚ÎYanomamš‚ÌlŒû‚͊ɂ₩‚ɬ’·‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‚±‚Ƃ͈ˑR‚Æ‚µ‚ÄlŒû‚ªŠÂ‹«Žû—e”\—͂̌ÀŠE‚É’B‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ø‹’‚ɂȂéB
-
Yanomamš‚̶•¨ˆãŠwA•a—Šw‚Ü‚½ŒŒ´Šw“IŒ¤‹†‚É‚æ‚Á‚ÄA‚©‚ê‚ç‚Í”ñí‚ɉh—{‚ª‚悎æ‚ê‚Ä‚¢‚éW’c‚Å‚ ‚邯‚¢‚¤Œ©‰ð‚ª‚¦‚ç‚ê‚éB
-
•\2.2@_@Yanomamš‚â“ì•ẴCƒ“ƒfƒBƒAƒ“‚̈ê“ú‚ ‚½‚è‚̃^ƒ“ƒpƒNŽ¿ÛŽæ—Ê‚ðA‚¢‚‚‚©‚ÌæiH‹Æ‘‚Ì‚»‚ê‚ÉÆ‚炵‚Ă݂½‚à‚ÌB
-
Yanomamš‚̃^ƒ“ƒpƒNŽ¿ÛŽæ—Ê‚ÍAæi‘‚Ì‚»‚ê‚Æ”äŠr‚µ‚Ä‘»F‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Bƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿•s‘«‚Æí‘ˆ‚Ƃ̊֌W‚ɂ‚¢‚Ă͋^–₪¶‚¶‚éB
-
Yanomamš‚É‚¨‚¯‚é퓬‚Ì——R‚Ì‘½‚‚ÍA«‚É‹Nˆö‚·‚é–â‘èA•s’åi‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚Ì‹^‚¢jA‹¥ŽÒ‚É–ñ‘©‚µ‚½È‚ðˆø‚«“n‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚ȂDŽŸ‚‚܂藫‚ÉŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚éB
-
ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿‚ÉŠÖ‚·‚é‹c˜_‚ÍŒ»ÝAŽå‚ÉŽŸ‚Ì2‚‚̗—R‚É‚æ‚Á‚Ä–Y‚ꋎ‚ç‚ê‚æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
-
i‚Pj‚æ‚葽‚‚Ìl‚ªA¶•¨Šw‚É‚¨‚¯‚éV‚µ‚¢—˜_“IŽvl‚ðŠw‚ÑA‚»‚ꂪl—ÞŠw‚Ì—˜_‚âA—lX‚ÈlŠÔs“®‚â•¶‰»“Iе—á‚ÉŠÖ‚·‚鉼à‚ɂǂ̂悤‚ȈӖ¡‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ɂ‚¢‚ÄAl‚¦‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚½‚©‚çB
-
i‚QjŒoÏA¶‘ÔAlŒûŽ‚ÉŠÖ‚·‚鑽—ʂ̂܂½Úׂȃf[ƒ^‚ªŽûW‚³‚ê‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚½‚©‚çB